진짜 팟캐스트로 배우는 외국어.
어떤 프로그램이든 한 문장씩, 내 언어 번역과 함께 들어요. 못 알아들었다면? AirPods를 꾹 누르고 물어보세요.
무료 · iPhone, Apple Watch, CarPlay, Apple TV 지원
궁금한 점이 있나요? support@lingoreel.com
So, today we're talking about small talk.
자, 오늘은 스몰토크 얘기를 해 볼게요.
Oh, those little chats about the weather?
아, 날씨 얘기 같은 가벼운 대화요?
Exactly. A lot of people find them a bit awkward at first.
맞아요. 처음엔 좀 어색하다고 느끼는 사람이 많죠.
이 문장 설명But honestly, they're a great icebreaker.
그래도 솔직히 어색한 분위기를 푸는 데는 최고예요.
내 팟캐스트 그대로.
언어는 무엇이든.
카탈로그에서 둘러보고 검색하거나, 이미 듣고 있는 프로그램을 그대로 가져오세요. 팟캐스트 앱의 공유 링크나 RSS 피드를 붙여 넣기만 하면 돼요.
- Apple Podcasts
- Spotify*
- Overcast
- Pocket Casts
- Castbox
- Amazon Music
- RSS
*Spotify: Spotify 밖에서도 공개된 프로그램만 가능해요. Spotify 독점 프로그램은 가져올 수 없어요.
한 문장씩,
따라 읽어요.
모든 에피소드가 한 줄씩 따라갈 수 있는 스크립트로 바뀌어요. 물론 내 언어 번역도 함께요. 오디오는 저희 자체 서버에서 AI로 받아 적어요.
이중 언어
원문과 번역을 한 화면에. 새 프로그램에 입문하기 가장 쉬운 방법이에요.
원문만
들리는 말 그대로만. 모르는 단어는 탭하세요.
블라인드 듣기
글자는 숨기고 귀로만. 필요할 때 살짝 보면 돼요.
방금 뭐라고?
물어보세요.
AirPods를 꾹 누르거나 ‘질문’을 탭하고, 헷갈린 부분을 말해 보세요. Lingoreel은 방금 들은 내용을 알고 있어서 내 언어로 답해 줘요.
여기서 “find”는 ‘찾다’라는 뜻이 아닌가요?
여기서는 ‘(겪어 보니) ~하다고 느끼다’라는 뜻이에요. 스몰토크가 원래 어색한 게 아니라, 사람들이 그렇게 느낀다는 거죠.
또는 아무 문장에서나 이 문장 설명을 탭하세요. 무슨 뜻인지, 어떻게 만들어진 문장인지 쉬운 말로 풀어 줘요.
꾹 누르기
팟캐스트가 멈추고 Lingoreel이 듣기 시작해요.
소리 내어 질문
“방금 뭐라고 했어요?” “여기서 왜 ‘find’예요?” 다 말했으면 한 번 더 꾹 누르세요.
답변 듣기
방금 들은 문장을 바탕으로, 내 언어로 답해 줘요.
계속 듣기
몇 초 뒤 에피소드가 알아서 다시 재생돼요.
단어를 탭하고,
내 것으로.
스크립트에서 바로 단어를 찾아보고 단어장에 저장하세요. 그 단어를 들었던 클립과 함께 간격 반복으로 복습해요.
awkward
어색한, 거북한
SLOW COFFEE CHATS · EP.42
하루 20분,
내 수준에 딱 맞게.
Lingoreel이 매일 20분 정도의 클립을 골라 줘요. 70–80%를 알아들을 수 있는 난이도라 따라가기엔 충분하고, 실력이 늘 만큼은 어려워요.
- 연속 학습 기록
- 주간 리포트
- 듣기 & 어휘 리포트
- 업적
따라 말해 봐요.
화자를 따라 말하면 iPhone에서 바로 점수가 나와요. 녹음은 기기 밖으로 절대 나가지 않아요.
빠짐없이.
어디서나.
손목에서, 차 안에서, 큰 화면에서. Lingoreel이 어디든 함께합니다.
큰 화면으로
소파에서도 잘 보이는 큰 이중 언어 자막. 한 문장 반복과 재생 속도도 Siri Remote로 조작해요. 프로그램과 진행 상황은 iPhone과 동기화돼요.
손목 위에서
지금 나오는 문장과 번역, 손목에서 바로 질문하기, 복습 카드까지. Pro라면 에피소드가 워치에 동기화돼서 iPhone 없이도 들을 수 있어요.
But honestly, they're a great icebreaker.
그래도 솔직히 어색한 분위기를 푸는 데는 최고예요.
질문차 안에서
오늘의 클립, 팔로우한 프로그램, 둘러보기를 차 화면에서. 재생 화면에서 음성으로 질문할 수 있어요.
새 에피소드를 한 목록에
팔로우한 모든 프로그램의 최신 에피소드를 한곳에서. 프로그램마다 알림을 켜고 끌 수 있어요.
신호가 없어도 괜찮아요
비행기나 지하철에서 들을 에피소드를 미리 다운로드하세요.
내용만 이해하고 싶다면?
그것도 좋아요. 다른 언어로 된 팟캐스트를 팔로우하고 내 언어로 읽어 보세요. 스크립트와 번역을 나란히 보여 줘요. 플래시카드는 필요 없어요.
무료로 시작하고,
빠져들면 Pro로.
무료
- 어떤 프로그램이든 재생하는 팟캐스트 플레이어
- 이미 만들어진 자막은 누구나 무료
- 팔로우한 프로그램의 최신 에피소드
- 무료 계정으로 매월 새 자막 요청 3번
- 하루 몇 개의 질문과 자연스러운 음성 읽기 조금
Pro
- 들으면서 마음껏 질문하기
- 매월 새 자막 요청 20번, 우선 처리
- 자연스러운 음성으로 읽어 주기
- 오프라인 다운로드
- iPhone 없이 듣는 Apple Watch 동기화
- 전체 리포트 기록
Pro는 Apple 계정으로 결제되는 자동 갱신 구독이에요. 설정 › Apple 계정 › 구독에서 언제든지 해지할 수 있어요. 자막이 더 필요하다면 구독 없이 앱에서 자막 크레딧을 따로 구매할 수 있어요. 가격은 App Store에서 현지 통화로 확인할 수 있어요. 연간 플랜은 1주일 무료 체험으로 시작해요.
첫 에피소드를
지금 들어 보세요.
Lingoreel이 App Store에 출시됐어요. 무료로 다운로드할 수 있어요. iOS 17 이상을 사용하는 iPhone용이며, Apple Watch, CarPlay, Apple TV에서도 쓸 수 있어요.
궁금한 점이 있나요? support@lingoreel.com