用真實 Podcast
學外語。
任何節目都能逐句看字幕，每句都附上你的母語翻譯。沒聽清楚？捏一下 AirPods，直接問。
免費 · 支援 iPhone、Apple Watch、CarPlay 和 Apple TV
有問題嗎？ support@lingoreel.com
So, today we're talking about small talk.
好，今天我們來聊聊「閒聊」。
Oh, those little chats about the weather?
喔，就是那種聊天氣的小對話？
Exactly. A lot of people find them a bit awkward at first.
沒錯。很多人一開始會覺得有點尷尬。
講解這句But honestly, they're a great icebreaker.
不過說真的，閒聊超適合用來破冰。
你的節目，
任何語言。
瀏覽、搜尋節目目錄，或把你本來就在追的節目帶過來：貼上 Podcast App 的分享連結，或任何 RSS 連結都行。
- Apple Podcasts
- Spotify*
- Overcast
- Pocket Casts
- Castbox
- Amazon Music
- RSS
*Spotify：僅限同時在 Spotify 以外平台發布的節目。Spotify 獨家節目無法匯入。
跟著字幕，
逐句讀懂。
每一集都會變成逐字稿，讓你一行一行跟著看，還附上你的母語翻譯。音訊是在我們自己的伺服器上用 AI 轉成文字的。
雙語
原文和翻譯一起看。剛接觸新節目時最輕鬆。
原文
只有你聽到的字句。遇到不會的字，點一下就好。
盲聽
隱藏文字，只靠耳朵。需要時再偷看一眼。
沒聽懂？
問小聽。
捏一下 AirPods，或點一下提問按鈕，說出你哪裡卡住。小聽知道你剛剛聽到什麼，會用你的語言回答。
這裡的 find 是「找到」的意思嗎？
不是喔。「find + 人事物 + 形容詞」是「覺得…」的意思，find them awkward 就是覺得閒聊很尷尬。
或在任何一句點一下 講解這句，用白話拆解這句話的意思和結構。
捏一下
Podcast 暫停，小聽開始聽你說。
直接說出來
「她剛剛說什麼？」「這裡的 find 是什麼意思？」問完再捏一下。
聽答案
用你的母語回答，根據的是你剛剛聽到的那幾句。
繼續聽
幾秒後，節目會自動接著播。
點個單字，
收藏起來。
在逐字稿裡直接查任何單字、存進生詞本，再用間隔重複法複習，連同你當初聽到它的那個片段一起。
awkward
尷尬的；彆扭的
SLOW COFFEE CHATS · EP.42
每天 20 分鐘，
照你的程度來。
小聽每天幫你排好約 20 分鐘的片段，挑在你能聽懂 70–80% 的難度：跟得上，又有進步空間。
- 連續打卡
- 每週報告
- 聽力與詞彙報告
- 成就
換你說。
跟著講者念一遍，iPhone 當場幫你評分。你的錄音絕不會離開這台裝置。
新集不錯過，
走到哪聽到哪。
手腕上、車裡、大螢幕上，小聽一直都在。
在大螢幕上
坐在沙發上也看得清楚的大字雙語字幕，單句循環、調整語速都用 Siri 遙控器操作。你的節目和進度跟 iPhone 同步。
戴在手腕上
即時顯示正在播放的句子和翻譯，抬起手腕就能提問，還能複習卡片。升級 Pro 後，節目會同步到手錶，不帶手機也能聽。
But honestly, they're a great icebreaker.
不過說真的，閒聊超適合用來破冰。
提問開車也能聽
今日片段、追蹤的節目和「探索」都在車機螢幕上，在「正在播放」頁就能開口提問。
所有新集數，一張清單
你追蹤的每個節目，最新內容都在這裡。每個節目都能個別開關通知。
沒訊號也沒差
先把節目下載好，搭飛機、坐捷運照樣聽。
只想聽懂節目？
當然可以。追一個外語 Podcast，用你的母語看懂它，逐字稿和翻譯並排對照。不用背單字卡。
先免費用，
上癮了再升級 Pro。
免費版
- 什麼節目都能播的 Podcast 播放器
- 已經做好的字幕，誰都能免費看
- 追蹤節目的「最新」清單
- 註冊免費帳號，每月可申請 3 集新字幕
- 每天問幾個問題，還有少量真人感朗讀
Pro
- 邊聽邊問，想問多少就問多少
- 每月 20 集新字幕，優先製作
- 真人感朗讀
- 離線下載
- 同步到 Apple Watch，不帶手機也能聽
- 完整的歷史報告
Pro 為自動續訂的訂閱，費用透過你的 Apple 帳號收取。隨時可以在「設定 › Apple 帳號 › 訂閱項目」取消。字幕不夠用？可以在 App 內單次購買字幕點數，不必訂閱。價格會以當地貨幣顯示在 App Store。年度方案先免費試用一週。
你的第一集，
現在就能聽。
小聽已在 App Store 上架，免費下載。適用於 iOS 17 以上的 iPhone，也支援 Apple Watch、CarPlay 和 Apple TV。
有問題嗎？ support@lingoreel.com