用真实播客
学外语。
任何节目，逐句原文配中文翻译。哪句没听懂？捏一下 AirPods，直接问。
免费 · 支持 iPhone、Apple Watch、CarPlay 和 Apple TV
有疑问？ support@lingoreel.com
So, today we're talking about small talk.
好，今天我们来聊聊寒暄。
Oh, those little chats about the weather?
哦，就是聊聊天气的那种？
Exactly. A lot of people find them a bit awkward at first.
没错。很多人一开始会觉得有点尴尬。
讲解这句But honestly, they're a great icebreaker.
不过说真的，这可是破冰利器。
你的节目，
不限语言。
浏览、搜索节目库，或者把你已经在听的节目搬过来：粘贴播客 App 里的分享链接，或者任意 RSS 订阅源都行。
- Apple Podcasts
- Spotify*
- Overcast
- Pocket Casts
- Castbox
- Amazon Music
- RSS
*Spotify：仅支持同时在 Spotify 以外平台发布的节目。Spotify 独家节目无法导入。
边听边看，
逐句跟上。
每一集都会变成可以一行行跟着看的字幕，每句都配中文翻译。音频由我们在自己的服务器上用 AI 转写。
双语
原文和翻译一起看。上手新节目最轻松的方式。
原文
只显示你听到的内容。哪个词不认识，点一下就查。
盲听
隐藏文字，只靠耳朵。需要时再偷看一眼。
没听懂？
直接问。
捏一下 AirPods，或者点一下提问，说出你哪里没懂。小听知道你刚刚听到了什么，会用中文回答你。
为什么用 find them，不直接说 they are？
“find + 宾语 + 形容词”是“觉得……”，强调人们的感受：寒暄本身不尴尬，是大家觉得尴尬。
也可以在任意一句上点 讲解这句，用大白话告诉你这句什么意思、是怎么构成的。
捏一下
播客暂停，小听开始听你说。
说出问题
“她刚才说了什么？”“为什么用 find？”说完再捏一下。
听回答
用中文回答，依据就是你刚听到的那几句。
接着听
几秒钟后，节目会自动接着播放。
点一下单词，
记住它。
在字幕里直接查任何单词，存进生词本，再用间隔重复来复习，连同你听到它的那段音频一起。
awkward
尴尬的；别扭的
SLOW COFFEE CHATS · EP.42
每天 20 分钟，
难度刚刚好。
小听每天为你排好大约 20 分钟的片段，按你能听懂 70–80% 来挑：跟得上，也够你进步。
- 连续打卡
- 每周报告
- 听力与词汇报告
- 成就
开口跟读。
跟着主播说一遍，iPhone 上直接给你打分。你的录音永远不会离开这台设备。
随时跟上，
随处可听。
手腕上、车里、大屏幕上，小听一直都在。
在大屏幕上
坐在沙发上也看得清的大字双语字幕，单句循环、调语速都用 Siri 遥控器操作。你的节目和进度跟 iPhone 同步。
戴在手腕上
实时显示当前句子和翻译，抬腕就能提问，还能刷复习卡片。开通会员后，单集会同步到手表，不带手机也能听。
But honestly, they're a great icebreaker.
不过说真的，这可是破冰利器。
提问在车上
今日片段、关注的节目和「发现」都在车机屏幕上，在「正在播放」页就能开口提问。
新单集，一个列表看全
你关注的每档节目，最新单集都在这里。每档节目都能单独开关提醒。
没信号也不怕
下载好单集，飞机上、地铁里照样听。
只想听懂节目？
也没问题。关注一档外语播客，用中文读懂它，原文和翻译并排显示。不用背单词卡。
先免费听，
迷上了再开会员。
免费版
- 什么节目都能播的播客播放器
- 已经做好的字幕谁都能免费看
- 关注节目的“最新”列表
- 注册免费账号，每月可申请 3 集新字幕
- 每天问几次，还有少量真人感朗读
会员
- 边听边问，想问多少问多少
- 每月 20 集新字幕，优先做
- 真人感朗读
- 离线下载
- 同步到 Apple Watch，不带手机也能听
- 完整的历史报告
会员为自动续期订阅，通过你的 Apple 账户扣费。可随时在 设置 › Apple 账户 › 订阅 中取消。字幕不够用？可以在 App 内单次购买字幕点数，不用订阅。价格以当地货币显示在 App Store 中。年度会员先免费试用一周。
你的第一集，
现在就能听。
小听已在 App Store 上线，免费下载。适用于 iOS 17 或更高版本的 iPhone，也支持 Apple Watch、CarPlay 和 Apple TV。